Showing posts with label tresserra. Show all posts
Showing posts with label tresserra. Show all posts

Saturday, July 17, 2010

Tresserra Mesa Velden



Mesa redonda magnifica da conhecida luxuosa marca Tresserra. Todos os detalhes foram pensados ao mínimo detalhe, em nogueira clara e com aplicações de aço inox, vidro central transparente ou serigrafado. Com conjunto de cadeiras e acabamento de nogueira clara, de elevadíssima qualidade e conforto, onde o design está patente no seu nível mais elevado. Todos os artigos fabricados pela Tresserra são sujeitos a um critério de qualidade muito rigoroso para manter os seus níveis de exigência. É ideal para ambientes exclusivos e de elite.

Solicite hoje mesmo mais informações:
geral@4udecor.com
Telf: 214 867 378
Lisboa / Portugal

Monday, January 11, 2010

Tresserra - A Melhor Mesa de Bilhar do Mundo / One of The Best Pool Table in the World



Esta é uma das mais belas e melhores mesa de bilhar / snooker do mundo, segundo os especialistas. Construída essencialmente em madeira de limoeiro ou nogueira escura, tem um acabamento suave em aço em toda a extensão da área de jogo, com buracos estufados em "Ertalon" e pele beje Vaquetilla, superfície de jogo de 30mm, calhas de deslizamento das bolas em "Kleber" iluminadas por LED`s. Possui uma gaveta onde se encontra tudo o que necessita para a sua próxima partida desde as bolas em "super extra aramit", triângulo, escova, caixa para as bolas em pele, caixa de giz da mesma cor da mesa bem como uma capa protectora. Existem duas versões de acabamento disponíveis. Tem as dimensões de 292 x 165 x 76cm.
Venha jogar nesta mesa ....

This is one of the most beautiful pool table of the world, in ceylon lemon or dark walnut wood, metal fittings in stainless steel with pockets in black poliethylene and vaquetilla leather in burgundy colour. Upholstered with baize “Iwan Simonis” 860 colour Wine./ Pool table in Ceylon Lemon wood, metal fittings in stainless steel with pockets in “Ertalon” in clay colour and Vaquetilla leather in beige colour. Upholstered with baize “Iwan Simonis” 860 colour Gold.
Playing surface in slate of 30 mm. “Kleber” rails. Lightning with Led’s technology. Delivered with triangle, brush, ball’s tray in leather, chalk in the same colour as table top and protective cover. 292 x 165 x H 76 cm.
Came and play in this wonderfull pool table ...
Encomende já / Order Now:
geral@4udecor.com
Telf: 214 867 378
Lisboa / Portugal

Saturday, January 9, 2010

Candeeiro de Tecto Luxuoso



Candeeiro de tecto circular muito elegante e de grande requinte, onde todos detalhes merecem a máxima atenção, com 3 tipos de iluminação, ambiente ou 2 hipóteses de seleccionar a intensidade de luz, estrutura elaborada em alumínio e aço polido bem como metacrilato em toda a sua porção circular lateral, sistema de iluminação de LED`s não é adaptável a sistemas de domótica.

Encomende já / Order now:
geral@4udecor.com
Telf: 214867378
Lisboa / Portugal

Friday, January 8, 2010

Poltrona apenas para clientes exigentes






Porque os nossos clientes merecem o melhor, apresentamos a exclusivissima poltrona Nova York, estrutura em aço polido e revestida a pele, reclinavel em 3 posições e revisteiro incluído, totalmente feito à mão de forma artesanal nunca descurando os mais infimos detalhes, o requinte e a elegância são o espelho desta verdadeira obra de arte, onde apenas os mais exigentes poderam relaxar.

Encomende já / Order now:
Telf: 214867378
Lisboa / Portugal

Saturday, July 4, 2009

Tresserra Credencia Noble


4UDECOR representa em exclusivo para Portugal a Tresserra. Apresentamos aqui uma peça de mobiliário moderno de excelência e de elevadíssima qualidade. Elaborada à mão segundo os mais exigentes critérios, com materiais de qualidade superior, disponível em vários acabamentos (madeira /pele). Jaime Tresserra é o designer responsável pela criação desta credencia Nobel. Chique, Sofisticada e elitista é a descrição mais adequada deste nobre artigo.
Encomende já / Order Now:
geral@4udecor.com
Telf: 214 867 378
Tlm: 966 312 602
Cascais / Portugal

Thursday, March 12, 2009

O Seu Escritório Merece o Melhor


Projectamos o escritório da sua empresa recorrendo aos materiais mais nobres e exclusivos. Os seus clientes merecem o melhor, desde a recepção até salas de reuniões e gabinetes, oferecemos-lhe uma vastíssima variedade de soluções. Consulte-nos e vamos até si.


The project office of your business using the most noble materials and exclusive. Your customers deserve the best, from reception to meeting rooms and offices, we offer you a wide variety of solutions. Contact us and we visit you.
geral@4udecor.com
Telf: 214 867 378
Tlm: 966 312 602
Cascais / Portugal

Wednesday, February 11, 2009

Tresserra


Em abril de 2005, Jaime Tresserra abriu sua primeira loja exclusiva em Paris, a boutique TRESSERRA COLLECTION, localizada no número 168 de uma das mais populares nas ruas da capital francesa, a Rua Rivoli, onde um grande número de marcas internacionais estão presentes, e em frente ao Museu do Louvre.

A empresa TRESSERRA Collection foi criada em 1987 pelo designer catalão, depois de ter trabalhado como designer de interiores vários anos e que tinha concebido mobiliário exclusivamente para os seus clientes, em resposta às exigências de um consumidor especial cujas peças possam refletir o seu estilo de vida. Desde então, ele projecta mobiliário de excelência, com colecções e acessórios decorativos, baseados na sua filosofia da rejeição dos condicionalismos excessivos da industrial em que a beleza está muitas vezes perdida como um trade-off na busca de ganhos financeiros.

Uma das peculiaridades que define Tresserra, é que tem um "acabamento de completo" por todos os lados. Alguns dos modelos parecem autenticas esculturas. Segundo Jaime Tresserra, "tudo vem de um cliente que não gosta de ter mobiliário de qualidade inferior. Uma peça de mobiliário deverá ser capaz de estar sozinha no meio da sala ou num espaço separado ".

A 4UDECOR representa a TRESSERRA COLLECTION em Portugal, recentemente quando estivemos em Paris visitamos a referida loja para apresentação de novas criações de Jaime Tresserra.


In April 2005, Jaime Tresserra opened its first exclusive store in Paris, the boutique TRESSERRA COLLECTION, which is at number 168 of one of the most popular streets in the French capital, on Rivoli street, where a large number of international brands are present, and opposite to Louvre Museum.

The firm TRESSERRA Collection was created in 1987 by the Catalonian designer, after he had worked as interior designer for several years and had designed furniture exclusively for his costumers, in response to the demands of a particular consumer whose wants and needs reflect an entire life style. Since then he designs splendid furniture collections and decorating accessories, based on his philosophy of the rejection of excessive industrial constraints in which beauty is often lost as a trade-off in the pursuit of financial gain.

One of the peculiarities that defines Treserra’s designs is that they are “completely finished” on all sides. Some of the models look like sculptures. According to Jaime Tresserra, “everything comes from a personal dislike of that furniture that has the hidden part finished with an ordinary wood. A piece of furniture should be able to stand alone in the middle of the room or in a separate space”.

4UDECOR represents the Tresserras Collection in Portugal, when we were in Paris recently visited the shop for production of new creations by Jaime Tresserras.
Encomende já / Order Now:
geral@4udecor.com
Telf: 214 867 378
Tlm: 966 312 602
Cascais / Portugal